Tema

Senshu

Tema abierto

Trailer en Inglés Tales of Graces F

Las voces americanas no están nada mal. ¿Sería posible que se incluyesen las voces originales? ¿Se sabe algo del idioma?

En América sale el 13 de Marzo, ¿alguna fecha estimada de su salida en Europa?

Informar de un abuso

Publicado el 10/12/2011 a las 01:15

Tales of... en español y con audio dual.

Responder 5

Facebook Twitter MySpace Digg

6

18 Respuesta(s)

• Yclan
  Según mis fuentes, fechado para mayo en Europa y por ahora sin confirmación de localización, en caso de confirmarse una posible localización a Español (y otros idiomas) es probable que el retraso de lanzamiento se quede en Agosto. Ya veremos... pero me huelo otro english game... Saludos ;)

  Según mis fuentes, fechado para mayo en Europa y por ahora sin confirmación de localización, en caso de confirmarse una posible localización a Español (y otros idiomas) es probable que el retraso de lanzamiento se quede en Agosto. Ya veremos... pero me huelo otro english game...
  
  Saludos ;)

  Publicado el  10/12/2011 a las  02:55 6

  www.slayers.es | Moderador de NamcoBandai Games

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Senshu
  Yo prefiero antes las voces japonesas que los subtitulos xD No puedo jugar a un JRPG con voces en inglés. Si Namco fuese tan amable de incluirlas... o de ponerlas a descargar como hicieron con el Naruto: Rise of a Ninja de Xbox360... ¡¡Por favor poned las voces originales!!

  Yo prefiero antes las voces japonesas que los subtitulos xD No puedo jugar a un JRPG con voces en inglés.
  
  Si Namco fuese tan amable de incluirlas... o de ponerlas a descargar como hicieron con el Naruto: Rise of a Ninja de Xbox360... ¡¡Por favor poned las voces originales!!

  Publicado el  10/12/2011 a las  14:21 7

  Tales of... en español y con audio dual.

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• binksy
  es mejor con voces en ingles...

  es mejor con voces en ingles...

  Publicado el  10/12/2011 a las  18:12 7

  yeah

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Athesto
  Yo los prefiero con voces en japo y subtitulados, tienen mas personalidad los personajes.

  Yo los prefiero con voces en japo y subtitulados, tienen mas personalidad los personajes.

  Publicado el  11/12/2011 a las  17:34 7

  The Legend Will Never Die

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Senshu
  No tiene cabida comparar las voces japonesas con las americanas. En un juego de corte tan oriental como los Tales, las voces japonesas SIEMPRE serán mejor que las americanas. No es el caso por ejemplo de los Resident Evil, que a pesar de ser juegos japoneses su ambientación occidental hace que resulte raro tener voces en japonés. Como dice Athesto lo mejor es voces en japonés y subtitulos, a poder ser en español.

  No tiene cabida comparar las voces japonesas con las americanas. En un juego de corte tan oriental como los Tales, las voces japonesas SIEMPRE serán mejor que las americanas. No es el caso por ejemplo de los Resident Evil, que a pesar de ser juegos japoneses su ambientación occidental hace que resulte raro tener voces en japonés.
  
  Como dice Athesto lo mejor es voces en japonés y subtitulos, a poder ser en español.

  Publicado el  11/12/2011 a las  18:44 6

  Tales of... en español y con audio dual.

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Jose
  De momento no os podemos confirmar nada... pero por si sirve de algo pasaré vuestras peticiones de que se incluyan las voces en japonés si es posible

  De momento no os podemos confirmar nada... pero por si sirve de algo pasaré vuestras peticiones de que se incluyan las voces en japonés si es posible

  Publicado el  12/12/2011 a las  09:58 6

  Comunidad de Namco Bandai Games. Síguenos en Twitter: @NBG_Iberica

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Senshu
  ¿Vosotros no dependéis de la sucursal americana para tomar esa decisión, no? Quiero decir que aunque ellos no lo pongan vosotros podríais ¿no?

  ¿Vosotros no dependéis de la sucursal americana para tomar esa decisión, no? Quiero decir que aunque ellos no lo pongan vosotros podríais ¿no?

  Publicado el  12/12/2011 a las  15:08 6

  Tales of... en español y con audio dual.

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Jose
  Habrá que ver las razones que han tenido ellos para no incluirlas... si es por razones técnicas, decisión de la desarrolladora, etc. Lo que se haga en América es indicativo de que es posible que se haga en Europa, pero no siempre es un imperativo y las cosas pueden cambiar

  Habrá que ver las razones que han tenido ellos para no incluirlas... si es por razones técnicas, decisión de la desarrolladora, etc. Lo que se haga en América es indicativo de que es posible que se haga en Europa, pero no siempre es un imperativo y las cosas pueden cambiar

  Publicado el  12/12/2011 a las  18:14 5

  Comunidad de Namco Bandai Games. Síguenos en Twitter: @NBG_Iberica

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• PabloGalanLucha
  Japones mejor que Ingles e Ingles mejor que Español sin duda, yo prefiero subtitulos antes que traducciones.

  Japones mejor que Ingles e Ingles mejor que Español sin duda, yo prefiero subtitulos antes que traducciones.

  Publicado el  13/12/2011 a las  17:27 5

  "Una revolución sin baile no es una revolución que merezca la pena" (cita de Emma Goldman)

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta
• Issun3
  Impresionante... lo espero con muchísimas ganas, y sobretodo espero que llegue en español. Este juego sí que se merece jugarlo en nuestro idioma.

  Impresionante... lo espero con muchísimas ganas, y sobretodo espero que llegue en español. Este juego sí que se merece jugarlo en nuestro idioma.

  Publicado el  13/12/2011 a las  21:06 5

  Tales of for the win

  Informar de un abuso   Citar esta respuesta

1 - 10 de 18 8 siguientes respuestas Última página